English Square

英語学習書の編集者とネイティブ校閲者による英語やアメリカ文化の解説ブログ

MENU

ニュースの英語表現

【ネイティブ監修】米選挙にまつわる英語表現

本記事では、アメリカの選挙制度にまつわる英語表現を紹介していきます。 「共和党」は英語でなんと言う? 「民主党」は英語でなんと言う? アメリカ大統領選の流れ 1. 予備選挙・党員集会を経て、各党の代表を決める 2. 全国党大会で各党の大統領候補が正式…

【ネイティブ監修】ハリケーンの英語表現!

本記事では、英語の気象ニュースに度々登場するハリケーンに関する表現を紹介します! storm surge, make landfall, maximum sustained speedなどの意味をご存知ですか。こういった語句を知っていると、英語圏のニュースを見聞きしたときの理解度が上がるは…

【ネイティブ監修】ドラマやニュースのお供に! 裁判にまつわる英語(2)

裁判にまつわる英語の記事、好評につき第二弾をお届けします。 「終身刑」「執行猶予の」など、なかなか英語で表すのが難しい用語を紹介します。本記事の内容をマスターすれば、海外ニュースや刑事ものの海外ドラマを観るのが楽しくなるはずです! 第一弾の…

【ネイティブ監修】ドラマやニュースのお供に! 裁判にまつわる英語(1)

本記事では、裁判にまつわる英語表現を学んでいきましょう。 弁護、告訴、裁判所など...日常生活であまり使わない表現だからこそ、言えるようにしておくと英語レベルが一段上がります。 また、こういった表現はニュースで頻出です。知っておくと、英語でニュ…

【ネイティブ監修】「Blackとblackの違い」やN word...「黒人」を表す表現

本記事では「黒人」を意味する英語表現を学んでいきます。時代とともに色々な表現が使われ、受け止め方が大きく変わってきました。 それぞれの語の変遷をたどるなかで、適切な表現を学んでいきましょう。 「黒人」を表す一般的な語=Black Negroは差別表現 …

【ネイティブ監修】wildfire, bushfire, be stranded ...山火事などの被害を伝える表現

2023年夏にハワイ・マウイ島で発生した山火事により多くの人、動物、豊かな島の自然が犠牲になりました。 日本でも報じられていますが、当然アメリカ現地のニュースでは詳細に被害が報道されています。 今回の記事では、ハワイの山火事のニュースで報じられ…

【ネイティブ監修】猛暑、洪水...異常気象を表す英語

近年、熱波、洪水、集中豪雨など、温暖化に伴う異常気象が観測されるようになりました。 本記事では、BBCやABC Newsなど、英語圏のニュースを見たり聞いたりしていると頻繁に登場する異常気象を表す単語、例文を紹介します。 猛暑を伝える英語 〈soar(急上…

アメリカではMerry Christmas!って言わないの!?

クリスマスシーズンの挨拶といえば、まず思いつくのはMerry Christmas!ですよね。 実際に日本でもクリスマスイブやクリスマスに「メリークリスマス」と挨拶するのは珍しいことではありません。 アメリカをはじめとして、キリスト教徒が多数を占める国では、1…

[コロナ禍の英語]仮定法で叶わぬ願望を表す(ネイティブ校閲 監修記事)

本ブログではコロナ禍で使える英語表現の記事を用意しています。 english-gogaku.hatenablog.com english-gogaku.hatenablog.com 今回は仮定法でコロナを表現していきましょう。コロナ禍だと、自粛の日々で何かと行動が制限されることが多いですよね。 本当…

[コロナ禍の英語]三密、第二波、政権批判…何て言う?(ネイティブ校閲 監修記事)

先日の記事に続いて、今回もコロナ禍で使える英語をまとめてお送りします。 三密を英語で言うと… 厚生労働省のサイトでは三密をthree Csと英訳しています。 closed spaces 密閉された空間 crowded places 混雑した場所 close-contact settings 密接する場面 …

「コロナ禍」「在宅勤務」は英語で何と言う?(ネイティブ校閲 監修記事)

初めて在宅勤務をしたり 楽しみにしていた旅行をキャンセルしたり… コロナをきっかけに世界中の人々の生活が大きく変化したといっても過言ではありません。 英語を学習中の人は、例えばオンライン英会話の先生に最近していることを話す、英語で日記を書くな…